Grad Od Papira i Sna

Zwrotka 1

Na rogu ciszy stoi dom bez drzwi,

Okna ma z mgły, a dach z dawnych dni.

Latarnie szepczą, choć nie ma w nich światła,

A noc się składa jak stara karta.

Pre-refren

Ktoś zostawił ślady w powietrzu gdzieś,

Może to ja, tylko nie wiem jeszcze.

Refren - Choir

To miasto z papieru i snu,

Gdzie wszystko jest, ale nie tu.

Gdzie czas się zgina jak cień,

I znika, gdy powiesz „chcę”.

Strofa 2

Ulice teku poput tihog filma,

Svaki korak zvuči kao da je ništa.

Satovi šute, iako u njima kuca puls,

A jeka pamti više nego mnoštvo.

Pre-refren

Netko doziva ime koje više nije moje,

Možda je budućnost izgubila svoj ton.

Refren

To je grad od papira i sna,

Gdje sve postoji, ali ne ovdje.

Gdje se vrijeme savija poput sjene,

I nestaje kad kažeš „želim”.

Bridge

Jeśli się zgubisz — nie szukaj dróg,

Tu każda prowadzi w ten sam pusty ruch.

Zamknij oczy, pozwól się nieść,

Bo tylko tak możesz naprawdę być gdzieś.

Refren – Choir

To miasto z papieru i snu,

Rozpada się, gdy jesteś tu.

A kiedy znikniesz jak dźwięk,

Zostanie po Tobie sen…