Kyun Kyun love melody English version

Kyun Kyun Love Melody

Your sparkling smile is shining bright

Every time I see it, my heart beats fast

My feelings sway softly in the fluffy breeze

Your name is filling up my heart

Hey, I wonder if you’ve noticed

This love just won’t stop anymore

When our eyes meet, the whole world

Turns sweet just like candy

Kyun kyun love melody

I want to send it to you

These feelings bounce and leap around

Go flying all the way to the sky!

My love for you won’t stop

Every day is shining

If I’m with you, then any day

Will sparkle just like an anime!

Placing dreams upon fluffy clouds

I try imagining a future with you

Just hearing your cheerful voice

Makes my heart fizz and burst with joy

Hey, I want to stay by your side

I want to tell you how I feel

The moment when our hands touched

Even time itself began to sparkle

Kyun kyun love melody

I want to sing it with you

This rhythm skips along so happily

It feels like it could reach a rainbow!

I’m overflowing with love for you

Every second is heart-pounding

If I’m with you, then any dream

Can come true just like magic!

Kyun kyun love melody

It will never stop ringing

With this sparkling shining love

I want to light up the future

Beyond this love I feel for you

I want us to go there together

If I’m with you in this world

I can become the happiest of all!