Ugát ng Bayan

Verse 1

Sa ilalim ng balete, bulong ng hangin

Matandang ugat, lihim ng lupa

Lahi ng matibay, sa putik lumalaban

Mga palad, pinanday ng sikat ng araw

Usok ng kanin sa dapog—sakripisyo, pag-asa

Pikol ng kalabaw, ulan sa lupa

Ancestral voices call, eyes closed, here I stand

Kisap-mata

Chorus

Liwanag sa dilim, liwanag

Hindi nauubos, hindi naluluma

Sa gasgas ng alon, sa buhanging sinusulat

Ang pangako ay buhay, buhay na mumula sa buwan

Filipino soul endures, like moon over tides

Resilience—song of our bones

Liwanag, liwanag, kahit kailan

Post-Chorus

Oh, liwanag

Oh, liwanag

Verse 2

Nasa anino, mga aninong ginto

Mga mukha ng kayamanan, ngumiting sintunado

Aswang ng kapangyarihan, sumisimsim ng tiwala

Umiiyak ang diwata—sa ulap nagtatago

Gabriela’s hands steady, Lapu-Lapu’s courage lingers

Bamboo bends, bamboo sings, never broken

Hearts that barter trust for shelter, but no rest

Apo, tandaan mo—lahat ng sugat, gumagaling

Chorus

Liwanag sa dilim, liwanag

Diwata’s tears, ocean’s return, baybayin ng lungkot

Promises scattered, yet hope is a tide

Sa kinikimkim na gabi, nasisindihan pa rin

Truth rises, sun over archipelago

Liwanag, liwanag, habangbuhay

Bridge

Bathala, pakinggan—hindi ganti ang dalangin

Anitos, why must we wander in twilight?

Osang ng bayanihan, sadyang sinusubok

Bakit maskara ang suot ng tagapagtanggol?

Give us clarity, sa liwanag ng katotohanan

Final Chorus

Liwanag sa dilim, liwanag

Sacred fire, ipinasa, lola sa apo

Laging sumisikat, laging babalik

Tonight, I remember—our oath in storm

Liwanag, liwanag, eternal flame

Post-Chorus

Oh, liwanag

Oh, liwanag

Outro

Kahit naglaho ang buwan, bituin ay hindi nagsisinungaling

Pag-asa, ugat ng bayan, di-mapapatid

Liwanag, Bayan ng Liwanag