Émeline (Queen of the Groove)

# ÉMELINE – 35 ANS DE SOUL

*Disco Funk – Soul – R&B – 1970s*

Intro – Voix parlée

Ladies and gentlemen!

Ce soir, on célèbre une reine !

Émeline !

35 ans de bonheur !

Allez, tout le monde sur la piste !

Couplet 1

Le quatre novembre, une étoile est née,

Mille neuf cent quatre-vingt-onze, une destinée,

Et aujourd'hui, la fête peut commencer,

Trente-cinq bougies, viens les allumer !

Les années passent, mais rien ne s'efface,

La musique nous rassemble dans cet espace,

Un peu de soul, du funk dans les veines,

Ce soir, toute la lumière est pour Émeline !

Pré-refrain

Monte le son, laisse parler ton cœur,

Ce soir, on oublie toutes les heures,

Les projecteurs brillent dans la nuit,

Émeline, cette chanson est pour toi !

Refrain – Grand chœur disco

Émeline ! Oh oh oh !

Trente-cinq ans, let's go, let's go !

Émeline ! Hey hey hey !

Ce soir, on vient tous te célébrer !

Get up, get down, feel the groove,

Émeline, come on, let's move !

Trente-cinq ans de joie et de lumière,

Une reine sur la piste, ce soir c'est ton anniversaire !

Post-refrain – Chœurs

Oh yeah ! (Oh yeah !)

Everybody dance !

Oh yeah ! (Oh yeah !)

C'est la fête pour Émeline !

Couplet 2

Des souvenirs gravés dans le temps,

Des éclats de rire et de beaux moments,

Une nouvelle page vient de s'ouvrir,

Trente-cinq années à écrire et à vivre.

Les violons montent, les cuivres répondent,

La basse fait vibrer tout le monde,

On tape des mains, on chante à l'unisson,

Émeline, tu mérites cette chanson !

Pré-refrain

Monte le son, laisse parler ton cœur,

Ce soir, on oublie toutes les heures,

Les projecteurs brillent dans la nuit,

Émeline, cette chanson est pour toi !

Refrain

Émeline ! Oh oh oh !

Trente-cinq ans, let's go, let's go !

Émeline ! Hey hey hey !

Ce soir, on vient tous te célébrer !

Get up, get down, feel the groove,

Émeline, come on, let's move !

Trente-cinq ans de joie et de lumière,

Une reine sur la piste, ce soir c'est ton anniversaire !

Pont – Soul R&B

Thirty-five years, shining bright,

Keep on dancing through the night,

Feel the rhythm, feel the love,

You're a star we're dreaming of!

Break instrumental – Guitare wah-wah, basse slap, cuivres et cordes disco

Dernier refrain – Chœurs puissants

Émeline ! Oh oh oh !

Trente-cinq ans, quel beau cadeau !

Émeline ! Hey hey hey !

Que le bonheur vienne t'accompagner !

Get up, get down, feel the groove,

Émeline, we're dancing for you!

Trente-cinq ans et tant de lumière,

On te souhaite le meilleur sur cette Terre !

Outro – Voix parlée et chœurs

Joyeux anniversaire Émeline !

35 ans !

November 4th, 1991!

One more time!

É-ME-LINE !

Chœurs

Oh oh oh... Émeline !

Oh oh oh... Happy birthday!