صباح الخير من صيدا

Instrumental Intro

Spoken

أهلا، صباح الخير

إيه، صباح الخير لكل اللي عم يسمعونا

كنت بدي إحكي اليوم عن شغلة صغيرة صارت معي من كم يوم

رحت ع قبرص

يعني مش رحلة طويلة، كم يوم بس

قلت خليني غيّر جو شوي، أشوف البلد، إقعد كم يوم وبرجع

بصراحة كانت حلوة

الجو كان منيح، والبحر حلو

بس في شغلة تعبتني شوي

اللغة

يعني أنا وصلت، وكل شي تمام

بس أول ما بدي إحكي مع حدا

هون بلشت المشكلة

أنا بحكي عربي، وهني ما كانوا يفهموا عليّي دايماً

وأنا كمان ما كنت فاهم عليهم كتير

مرّة رحت أطلب شغلة بسيطة

بسيطة كتير

قلت الجملة مرتين

ولا شي

رجعت قلتها بطريقة تانية

برضه ما مشي الحال

بالآخر صرت استعمل إيدي

Spoken

يعني هيك

فرجيتو بإيدي شو بدي

وهو عم يطلع فيي

وأنا عم طلع فيه

ولا واحد فاهم التاني

قلت خلص، ماشي

جربت كلمة إنكليزية

هو جاوبني بشي أنا ما فهمتو

فصارت القصة أصعب

Spoken

بس بالنهاية فهمنا بعض

ما بعرف كيف، بس فهمنا بعض

يمكن بالإشارة

يمكن من وجهي

يمكن هو كان عم يخمّن شو بدي

وهيدي أكتر شغلة ضحكتني بالرحلة

لأنك بتفكر إنك رايح بلد قريب، يعني مش آخر الدنيا

وبعدين بتكتشف إنك إذا بدك تشرح شغلة بسيطة، بدك تمثّلها بإيديك

قلت بيني وبين حالي، طيب

كيف الناس بتعيش هيك كل يوم

وبعدين تذكرت إنه نحنا كمان

إذا حدا ما بيعرف عربي وبيجي لعنا، يمكن يعمل نفس الشي

بيوقف قدامك وبيحاول يشرحلك

إنت بتقول

شو بدك

وهو بيقول

ما بعرف كيف قولك

وبترجعوا للإشارات

Spoken

بس عنجد كانت الرحلة حلوة

قعدنا شوي

مشينا

أكلنا

وشفت أماكن حلوة

بس ما كنت متوقع موضوع اللغة يكون بهالصعوبة

حتى الأشياء الصغيرة

مرة بدي أسأل عن طريق

قلت اسم المكان

الشخص طلع فيي

قلت الاسم مرة تانية

طلع فيي أكتر

قلت

طيب، ماشي

ومشيت

بعد شوي لقيت حدا تاني وسألتو

نفس القصة تقريباً

قلت خلص، ما عاد إسأل

بمشي وبشوف وين بوصل

Spoken

بس يمكن هيدا الشي الحلو بالسفر كمان

بتصير تعتمد على حالك أكتر

ما فيك دايماً تشرح

ما فيك دايماً تسأل

بتحاول تفهم من اللي حواليك

وبصراحة

رجعت ع صيدا وأنا مبسوط

بس أول نهار رجعت، لما حدا حكى معي عربي عادي

حسّيت براحة غريبة

قلت

آه

أخيراً حدا فاهم عليّي

وهيدا كل شي

رحلة صغيرة ع قبرص

كم يوم

وشوية مشاكل باللغة

بس بتضل تتذكرها

المهم، خلينا من قبرص هلّق

شو الأخبار عندكن اليوم

الجو عنا منيح

والصبح هادي

أنا بعدني هون بالأستوديو الصغير

ومنشوف شو بيصير معنا اليوم

يعطيكن العافية