Two Shores One Heart

Drop

Algérie dans mon coeur ce soir

On danse jusqu'au matin

Verse 1

Je viens d'un pays de soleil

Where the mountains meet the sea

Ma mère chantait en arabe

Et mon père parlait français

Deux langues dans une seule voix

Two flags waving in my chest

Pre-Chorus

They said pick a side

I said why not both

Deux rives un seul pont

Je porte tout mon héritage

Chorus

For Algeria I rise

Pour l'Algérie je chante

From the casbah to the stars

De Bab El Oued à Paris

For Algeria I rise

Pour l'Algérie je chante

Every city every scar

Toujours debout toujours ici

Post-Chorus

(Algérie)

Jusqu'au bout

(Algérie)

Toujours debout

Verse 2

On a marché sur les pierres

Turned the desert into gold

Nos grand-mères portaient des rêves

That the ocean couldn't hold

Fast rap dans mes veines

Algerian blood don't fold

Pre-Chorus

They said pick a side

I said why not both

Deux rives un seul pont

Je porte tout mon héritage

Chorus

For Algeria I rise

Pour l'Algérie je chante

From the casbah to the stars

De Bab El Oued à Paris

For Algeria I rise

Pour l'Algérie je chante

Every city every scar

Toujours debout toujours ici

Post-Chorus

(Algérie)

Jusqu'au bout

(Algérie)

Toujours debout

Bridge

Cent mille voix une seule terre

A hundred hearts one beating drum

Oran Alger Constantine

We were never meant to run

Jamais seuls jamais brisés

Never silenced never done

Chorus

For Algeria I rise

Pour l'Algérie je chante

From the casbah to the stars

De Bab El Oued à Paris

For Algeria I rise

Pour l'Algérie je chante

Every city every scar

Toujours debout toujours ici

Drop

Algérie dans mon coeur ce soir

On danse jusqu'au matin