俺の人生に

In My Life — 英語 × 日本語 Version

You’re like the sunlight brightening up my way

君は太陽みたいに　 俺の道を照らしてくれる

I want to bathe in your light every single day

毎日その光に　 全身で浸りたい

If it’s not for free then I’ll have to pay

もし無料じゃないなら　 代償を払うだけ

Even if it costs me my life I’m willing to pay

命さえかかっても　 俺はそれを差し出す

Your love is so great I’d make you my wife

君の愛は偉大で　 俺は君を妻にしたい

I would trade in all the hate and strife

憎しみも争いも　 全部捨て去ってもいい

Just to have you in my life

ただ君が　 俺の人生にいてくれるなら

Just to have you in my life

ただ君が　 俺の人生にいてくれるなら

In my life

俺の人生に

In my life

俺の人生に

Life

人生よ