Séoul à Crédit

Chorus

Dans ce bureau je perds mon âme

Les chiffres défilent, jour après jour

Séoul m'appelle, lointain royaume

Mais la routine étouffe mon amour

Post-Chorus

Prisonnier, prisonnier

Des rêves qu'on laisse s'envoler

Verse 2

Costard-cravate et sourire de façade

Je compte l'argent qui ne compte plus pour moi

Les néons froids, les visages si mornes

Pendant qu'en moi l'Asie dessine ses contours

Mon écran affiche des graphiques sans fin

Mes pensées s'évadent vers Bukchon, Gangnam

L'odeur du kimchi, le son du hangul

Me semblent plus riches que tous ces billets verts

Pre-Chorus

Chaque mois qui passe, l'épargne qui grandit

Mais à quoi bon remplir un compte

Quand le cœur se vide à petit feu

Et que la vie nous échappe entre les doigts

Chorus

Dans ce bureau je perds mon âme

Les chiffres défilent, jour après jour

Séoul m'appelle, lointain royaume

Mais la routine étouffe mon amour

Post-Chorus

Prisonnier, prisonnier

Des rêves qu'on laisse s'envoler[Bridge]

Entre les lignes de mon relevé bancaire

Se cache une histoire d'amour inachevée

Les collègues parlent bonus, carrière

Pendant que mes yeux rêvent de Namsan illuminé

Les années passent, ma décision mûrit

Ce n'est plus un caprice, c'est une nécessité

La Corée n'est plus un rêve, mais une promesse

Que je me suis fait, que je dois honorer

Verse 3

Aujourd'hui j'ai fermé mon ordinateur

Un peu plus tôt que d'habitude, sans regret

J'ai acheté ce billet d'avion libérateur

Le prix d'une renaissance, enfin je me permets

La sécurité financière contre la liberté

Un échange que je suis prêt à faire

Car les souvenirs qu'on ne crée jamais

Coûtent bien plus cher que tous les salaires

Chorus

Dans ce bureau je perds mon âme

Les chiffres défilent, jour après jour

Séoul m'appelle, lointain royaume

Mais cette fois-ci, je réponds à son amour

Post-Chorus

Libéré, libéré

Des chaînes qu'on a forgées

End