Skip to main
Statek, który nie dopłynął do domu artwork

Statek, który nie dopłynął do domu

skobarpsk

· 3:30 · 3 plays · v3-preview

About

Polish trash metal song about. Lyrics translated from Russian. Original text: Igor Prikashchev

Lyrics

Zwrotka 1

Potężny statek ruszał w swój pierwszy rejs,

Cały świat przed nim z podziwem drżał.

Angielski liniowiec, doświadczona załoga,

Siwowłosy kapitan na mostku stał!

Zwrotka 2

Statek jak miasto – światła migoczą w nocy,

Obok siebie bogacz i biedak.

Lecz w noc katastrofy ze wszystkich Anglików

Śmierć zmiotła różnice klas w jednym momencie, tak!

Refren

O, statek, który nie dopłynął do domu!

Statek, który nie dopłynął do domu!

Męskie, dzielne słowa –

Jak przewodnik w wieczność,

Tam prawdziwa miłość się rodzi!

Matki z płaczem modliły się gorąco,

Nie mogąc zostawić na pewną śmierć

Dzielnych mężów i synów swoich

Na tonącym statku, co idzie na dno!

Zwrotka 3

„Titanic” – nazwa, „Titanic” – rozmach wielki,

Wszelkich rywali zostawiał w tyle!

Ponad dwa tysiące ludzi na pokładzie

Już czwarty dzień płynęli przez fale.

Zwrotka 4

A blisko północy – gór lodowy cios,

Statek tonie, lecz strachu nie ma w sercach,

Bo kapitan jest z nimi i cała załoga,

Nawet kobiety zdawały się silniejsze w tej chwili!

Refren

O, statek, który nie dopłynął do domu!

Statek, który nie dopłynął do domu!

Męskie, dzielne słowa –

Jak przewodnik w wieczność,

Tam prawdziwa miłość się rodzi!

Matki z płaczem modliły się gorąco,

Nie mogąc zostawić na pewną śmierć

Dzielnych mężów i synów swoich

Na tonącym statku, co idzie na dno!

Zwrotka 5

„Bądźcie Brytyjczykami!” – wołał kapitan,

By honoru nikt nie splamił w godzinie próby!

Do szalup tylko kobiety i dzieci,

Taki rozkaz wydał załodze swojej.

Zwrotka 6

Niech zbudują potem wiele nowych statków,

Lecz tej nocy zapomnieć nie wolno nam,

Gdy szli ramię w ramię bogacz z biedakiem,

A śmierć nie wybierała – brała każdego!

Refren

O, statek, który nie dopłynął do domu!

Statek, który nie dopłynął do domu!

Męskie, dzielne słowa –

Jak przewodnik w wieczność,

Tam prawdziwa miłość się rodzi!

Matki z płaczem modliły się gorąco,

Nie mogąc zostawić na pewną śmierć

Dzielnych mężów i synów swoich

Na tonącym statku, co idzie na dno!

Outro

O, statek, który nie dopłynął do domu!

Statek, który nie dopłynął do domu!

Statek, który nie dopłynął do domu!

Comments

No comments yet.