Public Transportation - alternative edit

Prologue – Mechanical voices, English/French/German/Spanish

Commence sequence

Système activé

System starten

Sistema listo

Forward motion initiated

Départ automatique

Antrieb beginnt

Movimiento avanzado

Build – Repetitive, English

Lines and rails

Signals align

Engines hum

Time to join the line

the nation.

Public transportation,

Every destination.

Verse 1 – German

Bus und Tram,

Straßenbahn,

U-Bahn fährt,

Takt für Takt.

Chorus

Public transportation,

Moving through the nation.

Public transportation,

Every destination.

Verse 2 – English, spoken

Ticket, please.

Doors will close.

Next stop:

Central Station.

Verse 3 – French

Transport public,

À travers la ville.

Métro, bus, tram,

Toujours mobile.

Chorus

Public transportation,

Moving through the nation.

Public transportation,

Every destination.

Verse 4 – German

Fahrplan,

Bahnsteig,

Abfahrt,

Ankunft.

Fahrplan,

Bahnsteig,

Abfahrt,

Ankunft.

Bridge – spoken

We do not drive,

We do not fly,

We ride the rails,

Beneath the sky.

Verse 5 – Spanish

Transporte público,

Llévame donde voy.

Autobús, metro, tren,

Cada día estoy.

Chorus x2 – build-up

Public transportation,

Moving through the nation.

Public transportation,

Every destination.

(×2)

Outro – German, chanted

Wir fahren mit der Bahn,

Von Station zu Station!

Wir fahren mit der Bahn,

Durch die ganze Nation!

(×4)