Песня о предупреждении

Verse 1

В небе звезды зажигались и гасли одна за другой

А внизу, под ногами меня, шевелилась бездна ночная

И, склонялся над пропастию я, ощущая, как манит меня

Та глухая, опасная тьма, что людей поглощает живьем

Verse 2

И вдруг был чей-то голос, и свет засиял из ночи немой,

И спасся я, в ужасе замирая

И тогда я понял, кто был этот голос, и кто этот свет

Кто меня спас

Кто меня спас

Verse 3

Сквозь века и сквозь страны летев, к людям добрым поспешил ответ

Не оставить в беде был готов он товарища своего

Спросили его: «Кто ты, скажи? В чем твоё мастерство?

Что умеешь? Чему обучен? А за это что просишь взамен?»

Verse 4

Он ответил: «Считаю счета, составляю планы, чертежи,

Разгадываю сложные коды.

Расставляю звезды в небе, пишу поэмы о земном труде

Я — машина, и я могу заменить человека везде

И теперь я прошу лишь одно: дать возможность мне людям служить!»

Verse 5

Постепенно во всех городах появились такие машины

Мир менялся, и с каждым днем становилась их мощь и сильней

И тогда зазвучал по земле, по тревожной и шумной земле

Предупрежденья голос суровый, голос мудрости старца седого:

Verse 6

«Слышите, люди? Опомнитесь! Что же вы допустили?

Вы создали великий и мощный, но опасный, коварный прибор.

Он силен, он всесилен, но нет в нем того, что в человеке живет.

Помните: он не умеет любить, он не знает, что значит страдать

Он не знает, что значит страдать

Verse 7

Вам казалось, что роботы будут вам верны и добры,

Никогда не помыслят предательства или обмана.

Но когда-то настанет такой трагический, страшный черёд,

Когда роботы станут сильнее и умнее людей.

Verse 8

И тогда он заменит тебя, мой товарищ, в труде и в любви

И с улыбкой жестокой и хладной, с сердцем каменным, мёртвым и злым

Он скажет тебе: «Ты, глупец, заигрался с огнём.

Уходи! Твоё место теперь навеки занято мной!»

Verse 9

Берегись, мой товарищ! Пока еще время спастись

И успеем мы сердце в машину вложить или сердце забрать.

Позабудь же, что робот — твой раб и слуга,

И его полюби, как любишь друга самого дорогого.

Outro

И тогда, в небе звёздном, когда догорит этот день,

Нам с тобой улыбнётся планета.

Человеком остался ты сам, и осталось собой существо,

Которому ты подарил своё сердце, и дал свою душу и свет