잡았다! (Gotcha!)

Intro

Oh oh

한 번 더 - One more time

Check check

Chorus

살금살금 너의 뒤로 가서 툭 - Sneaking up quietly behind you... tap!

놀라버린 표정 정말 귀여워 죽겠지 - That startled expression, you’re so cute I could die

물러서지 마 이건 우리만의 게임 - Don’t back away, this is a game just between us

아무도 모르게 선을 살짝 넘어가 - Cross the line just a little, without anyone knowing

Post-Chorus

Shoobydoo luv luv

퉤퉤퉤퉤 - Spit Spit Spit Spit

Shikka bukka ra ra

Shoobydoo luv luv

Verse 1

콜라병을 세게 흔들어 - Shake the cola bottle hard

한 입 마실 때 빵 터질 텐데 - When you take a sip, it’s going to burst open

표정 관리 잘 해봐 - Try to keep your expression under control

실패한 니 눈빛이 너무나 우스워 - That failed look in your eyes is so amusing

Pre-Chorus

숨을 참고 기다려 봐 - Hold your breath and try waiting

내 뒤로 숨은 너의 그늘 - Your presence hiding behind me

솔직히 다 보이는데 - Honestly, I can see everything

살짝 모른 척 속아줄까 말까 - Should I pretend not to notice and play along?

Chorus

살금살금 너의 뒤로 가서 툭 - Sneaking up quietly behind you... tap!

놀라버린 표정 정말 귀여워 죽겠지 - That startled expression, you’re so cute I could die

물러서지 마 이건 우리만의 게임 - Don’t back away, this is a game just between us

아무도 모르게 선을 살짝 넘어가 - Cross the line just a little, without anyone knowing

Post-Chorus

Shoobydoo luv luv

퉤퉤퉤퉤 - Spit Spit Spit Spit

Shikka bukka ra ra

Shoobydoo luv luv

Verse 2

비틀대는 니 몸짓 - Your staggering movements

발치에 둔 양말 뭉치 - A bundle of socks left by your feet

피하려다 엉덩방아 쾅 - Trying to avoid it, you fall on your butt with a thud

우린 배를 잡고 굴러서 웃지 - We clutch our stomachs and roll around laughing

Pre-Chorus

숨을 참고 기다려 봐 - Hold your breath and try waiting

내 뒤로 숨은 너의 그늘 - Your presence hiding behind me

솔직히 다 보이는데 - Honestly, I can see everything

살짝 모른 척 속아줄까 말까 - Should I pretend not to notice and play along?

Bridge

사실 이런 유치한 소란들 - Honestly, these childish commotions

그냥 웃고 떠드는 장난들 - Just playful joking and laughing around

다정한 눈빛을 감춘 가리개 - A cover hiding my gentle gaze

사실 난 너를 아주 많이 좋아해 - The truth is, I like you very much

Chorus

살금살금 너의 뒤로 가서 툭 - Sneaking up quietly behind you... tap!

놀라버린 표정 정말 귀여워 죽겠지 - That startled expression, you’re so cute I could die

물러서지 마 이건 우리만의 게임 - Don’t back away, this is a game just between us

아무도 모르게 선을 살짝 넘어가 - Cross the line just a little, without anyone knowing

Post-Chorus

Shoobydoo luv luv

퉤퉤퉤퉤 - Spit Spit Spit Spit

Shikka bukka ra ra

Shoobydoo luv luv

Breakdown

잠깐만 너 지금 뭘 든 거야 - Wait, what are you holding right now?

갑자기 위에서 물이 쏟아져 - Suddenly, water is pouring down from above

꺅 모두 다 젖어버렸잖아 - Ah! We’re all completely soaked now

하얀 옷 사이로 비쳐서 어떡해 - You can see through the white clothes, what do we do?

완전 망했어 정말 너 대박이다 - This is a total disaster, seriously, you’re something else

Post-Chorus

Shoobydoo luv luv

퉤퉤퉤퉤 - Spit Spit Spit Spit

Shikka bukka ra ra

Shoobydoo luv luv

Outro

한 방 먹었네 - Got hit once

한 방 먹었어 - I got hit

진짜 깜짝이야 - That really startled me

우리끼리 하하 호호 히히 하 - Just between us, haha, hoho, hehe, ha

또 해봐 이번엔 안 속아 - Try again, I won’t fall for it this time

슈비두 럽럽 - Shoobydoo luv luv

랄랄라 뿜뿜 뿜 - Lalala, boom boom boom

아 젖어버렸어 진짜! - Ah, I’m completely soaked, seriously!

End