PAPER CRANES

[Start] Folding edges, sharp and thin,

Sen no negai, orikasaneru.

Tōku ni kiete iku kage,

Kizuato wa kami no kaze.

Paper wings to lift my pain,

Sen no yume, ame no naka.

Ori tsudzukeru toki no omosa,

Kado no koe ga sasayaku,

"You’ll be fine."

Kami no tsuru, sora e mau,

Carrying prayers to the sky.

Every fold, a memory made,

Itami no naka, kienai yume.

Kiete iku yoru no hikari,

Kakurenai, anata no kioku.

With every fold, I hold you near,

Kowareyasui kibō, shizukana namida.

Ori tsudzukeru toki no omosa,

Kado no koe ga sasayaku,

"You’ll be fine.""You’ll be fine."

Kami no tsuru, sora e mau,

Carrying prayers to the sky.

Every fold, a memory made,

Itami no naka, kienai yume.

Sen no tsuru, sen no yume,

Yabureta tsubasa de tachiagaru.Kami no tsuru, sora e mau,

Carrying prayers to the sky.

Every fold, a memory made,

Itami no naka, kienai yume.

Folding edges, sharp and thin,

Sen no negai, orikasaneru…[End][End]